游人诗
萧纲〔南北朝〕
游戏长杨苑,携手云台间。
欢乐未穷已,白日下西山。
译文及注释
译文
一同在杨柳连绵的花园中嬉笑游赏,携手漫步在高耸入云的楼台间。
欢乐还未穷尽的时候,夕阳已悄然沉入西山之外。
注释
长杨苑:指秦汉的长杨宫,也指杨柳连绵的花园。
云台:东汉洛阳宫中高台名,也指高耸入云的楼台。
萧纲
萧纲(503―551),梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。 280篇诗文 24条名句
陶母责子
《世说新语》〔南北朝〕
陶公少时作鱼梁吏,尝以一坩鲊饷母。母曰:“此何来?”使者曰:“官府所有。”母封酢付使反书,责侃曰:“汝为吏,以官物见饷,非惟不益,乃增吾忧也。”(酢 一作:鲊)